Un punto de vista narrativo se refiere a lo que puede ver el narrador o el personaje que cuenta la historia. Los autores eligen quién va a contar la historia determinando el punto de vista como la voz a través de la cual contar la historia. Los acontecimientos de una narración pueden ser contados por los personajes involucrados en la misma o desde un punto de vista que conoce y ve a todos los personajes, pero no a todos ellos.
El punto de vista puede ser en primera, segunda o tercera persona, todas las cuales se utilizan para diferentes efectos en la escritura, como crear ironía trágica, ironía cómica y suspenso, entre otros propósitos. En casa de Shirley Jackson La lotería, el autor utiliza un punto de vista objetivo o dramático donde un individuo informa detalles de la historia pero el narrador no desempeña ningún papel. Jackson utiliza este punto de vista para crear suspenso e incertidumbres que perduran hasta el dramático final de la historia.
Shirley Jackson utiliza el punto de vista de la tercera persona donde se hace referencia a los personajes mediante pronombres en tercera persona; ella, él y ellos. Los autores utilizan el objetivo en tercera persona cuando la perspectiva desde la que se narra una historia es como una cámara flotante que sigue a los personajes. Los lectores no tienen acceso directo a las emociones y pensamientos de los personajes más allá de lo que sus acciones y personajes pueden interpretar. Desde el inicio de la historia, el autor sólo revela el conocimiento sobre la lotería a través de los propios personajes. Precisamente, ningún personaje menciona los detalles de la lotería aunque la mayoría expresa su disgusto por el evento particularmente porque tienen que detener todo para participar en el proceso. No se revelan muchos cambios con respecto al conocimiento de la lotería incluso a medida que avanza la historia.
Todo lo que Jackson revela es cuánta gente espera su turno para sacar de la caja negra, lo que crea incertidumbre. La imprevisibilidad que crea Jackson debido a la falta de conocimiento sobre la lotería es el catalizador de la acción, ya que puede irritar a los lectores por no saber hacia dónde se dirige la historia. Sin embargo, el lector se siente tentado a seguir leyendo para descubrir de qué se trata la lotería. Dado que puede haber certeza en el final, el lector obtendrá las respuestas a las preguntas que se desarrollan a lo largo del libro, lo que lo motiva a continuar. El autor cumple, por tanto, el objetivo de dar una vuelta de tuerca a la historia que no todos los lectores hubieran esperado.
Además, Jackson utiliza el punto de vista en tercera persona para crear suspenso. Al principio, lo que al principio parece una tradición simple pero aburrida se convierte en un acto de crueldad. Por ejemplo, cuando la gente apedrea a Tessie Hutchinson, el lector se ha formado casi todas las ideas posibles sobre la lotería hasta que esta escena es derribada violentamente. El autor se niega a dar explicaciones y no revela la verdadera naturaleza de la lotería hasta que la primera piedra golpea la cabeza de Tessie. En este punto, el lector aprende mucho sobre la importancia de la lotería para los aldeanos, especialmente para el Viejo Warner.
Utilizando el punto de vista en tercera persona, el lector recorre todo el ritual, observa a los aldeanos que se acercan a la caja negra para seleccionar papeles y escucha nombres, pero Jackson no menciona el propósito del evento o premio. Ella oculta esta información para facilitar el suspenso, pero comienza a revelar que algo anda mal al comienzo de la lotería cuando los aldeanos se ponen nerviosos. El suspenso crece cuando Tessie protesta histéricamente por la ‘victoria’ de Bill y ofrece la primera pista diciendo: «Aunque los aldeanos habían olvidado el ritual y perdieron la caja negra original, todavía recordaron usar piedras» (Jackson). Al retener estos detalles hasta el final, Jackson utiliza con éxito el punto de vista en tercera persona para crear una conclusión poderosa e impactante al generar suspenso en la historia.
Jackson también aplica el punto de vista en tercera persona para proporcionar un final dramático a La Lotería. Más específicamente, la narrativa desafía las expectativas de una pequeña ciudad ideal donde los residentes disfrutan de paz, orden y estabilidad. En un entorno donde el autor puede crear una sociedad estable, los lectores obtienen un entorno completamente diferente con anarquía y una turba salvaje, lo que probablemente motivará nuevas ideas en los lectores. Al mismo tiempo, el final dramático que ofrece Jackson elimina cualquier afirmación que el lector haga sobre los aldeanos y la lotería, al tiempo que sirve para promover una conclusión que refleja la nueva percepción que los lectores desarrollan sobre la lotería y los participantes.
El dramático punto de vista en tercera persona proporciona una oportunidad ideal para que los lectores concluyan. Aunque no se revelan detalles que influyan en las conclusiones de los lectores, no hay duda de que cualquier conclusión refleja una idea específica. Por ejemplo, como respuesta a la idea de que otras aldeas han abandonado la práctica, el viejo Warner dice: «No hay más que problemas en esa… manada de jóvenes tontos» (Jackson). El lector puede sacar dos conclusiones de la afirmación del Viejo Warner; que los aldeanos difieren en la interpretación de la civilización y que existe una diferencia de opiniones entre generaciones y grupos de edad.
Sin embargo, la conclusión más probable es que algo anda mal en este pueblo que aún no está a la altura de la civilización. Debido al uso del suspenso por parte del autor, el lector carece de hechos tangibles para predecir lo que sucede al final. Sin embargo, el final dramático presentado a través de la tercera persona proporciona un cierre a los lectores que ahora pueden sacar conclusiones informadas sobre la lotería y los participantes, ya que termina con las súplicas de Tessie Hutchinson mientras las piedras del aldeano descienden sobre ella.
En conclusión, Shirley Jackson utiliza el punto de vista de la tercera persona en La lotería para crear incertidumbres, generar suspenso y proporcionar un final dramático. Los detalles inocuos que Jackson proporciona a través de este punto de vista no predicen nada salvaje o violento hasta más tarde, cuando las protestas de Tessie Hutchinson sobre la selección presagian un final dramático. El punto de vista en tercera persona permite al autor retener muchos detalles sobre el evento, lo que permite al lector sacar diferentes conclusiones hasta que el final dramático proporciona un cierre, así como una conclusión final y general sobre la lotería y los aldeanos.
Trabajos citados
Jackson, Shirley. «La lotería.» En el ojo de la mente. Routledge, 2021. 43-54.