¿Tienes un buen dominio del idioma inglés? ¿Puedes trabajar bien con plazos ajustados y bajo presión? ¿Estás enfocado con un ojo para los detalles? Entonces Babbletype podría ser la empresa de trabajo desde casa (WAH) adecuada para usted.
¿Qué es exactamente Babbletype?
Babbletype es una empresa de transcripción que ofrece el puesto de editor/asociado de control de calidad en el hogar o «editor de preguntas y respuestas» para sus servicios de transcripción.
Si bien contrata transcriptores tanto en los EE. UU. como en el extranjero, así como agentes de servicio al cliente, este artículo analizará el puesto de editor de preguntas y respuestas.
La mayor parte de la transcripción en Babbletype es una transcripción general en lugar de una transcripción médica. Entonces, si debe tener una transcripción médica, es posible que desee buscar en otras compañías. También se ofrecen otros idiomas para los servicios de transcripción, por lo que, como editor, debe tener en cuenta cómo puede sonar una traducción literal una vez traducida al inglés.
Se le entregará un archivo de audio y la transcripción que lo acompaña. Su trabajo será comparar los dos y editar cualquier discrepancia.
El editor de preguntas y respuestas representa la etapa final del control de calidad en Babbletype.
El puesto es responsable de:
- revisar todas las transcripciones terminadas antes de la entrega al cliente.
- revisar los datos y las notas del cliente para garantizar una comprensión completa de los requisitos detallados del proyecto/cliente.
- asegurar que las transcripciones terminadas cumplan con los requisitos del cliente.
- haciendo todas y cada una de las correcciones finales necesarias personalmente para garantizar que el producto sea perfecto para el cliente.
- calificar el trabajo de todo el personal anterior involucrado en la producción del producto mediante la revisión de los cambios realizados.
- tomar la decisión final sobre si el trabajo está en un nivel aceptable para la entrega al cliente.
- comunicar la historia del proyecto y toda la información relevante directamente al cliente por escrito.
- identificar errores y problemas en los procesos de producción.
- asegurarse de que se corrijan a través de cambios en las políticas y procesos para eliminar errores futuros
¿Cuál es el pago y cuándo es el día de pago en Babbletype?
El trabajo se paga por unidad según la rapidez con la que puede editar a través de una hora de audio. El salario promedia alrededor de $ 10 a $ 15 por hora de reloj.
Con la posición de editor de preguntas y respuestas, está más cerca del final de $ 15. Algunos harán más, y algunos harán menos. La mayoría de los trabajadores trabajan unas 20 horas a la semana. El pago es semanal a través de PayPal.
¿Cuáles son los requisitos del editor remoto de preguntas y respuestas en Babbletype?
Los candidatos deben:
- tener una licenciatura y varios años de experiencia en corrección de pruebas.
- tener un amplio conocimiento de las reglas de la gramática y la tipografía inglesas.
- ser detallista.
- Poseer habilidades de comunicación altamente efectivas.
- Estar enfocado y comprometido a cumplir bajo presión.
¿Cómo es el entrenamiento en Babbletype?
Si ya tiene un buen manejo de Express Scribe y Google Docs, entonces ya está adelantado. No se le pagará por transcribir o editar durante la capacitación. Sin embargo, se ofrece algo de capacitación sobre los protocolos.
¿Es usted un contratista independiente o un empleado de Babbletype?
En Babbletype, usted es un contratista independiente y responsable de sus propios impuestos. Si gana más de $600 en un año calendario determinado, se le enviará un formulario 1099.
¿Cuáles son las horas en Babbletype?
Fuera de las 20 horas, puede iniciar sesión y hacer su carga de trabajo y cumplir con sus plazos con bastante flexibilidad.
¿Cuál es mi impresión general de Babbletype?
Después de leer sobre ellos en línea, creo que son una buena compañía de medio tiempo si te gusta transcribir y editar.
Si bien no ganará $30 a $50 por hora como lo haría en su propio negocio de transcripción, el pago es semanal y la empresa parece recibir buenas calificaciones por su imparcialidad, profesionalismo y administración.
El Sr. John Feldcamp, el CEO, parece agradecer las preguntas y frecuenta los foros para responderlas.
También creo que este sería un buen trabajo desde casa mientras ganas experiencia y comienzas tu propio negocio de transcripción.
¿Cómo puede un solicitante interesado aplicar a Babbletype?
Vaya aquí para ver sus vacantes actuales y leer más sobre los trabajos disponibles.
Buena suerte a todos los que se postulen.
¿Quiere saber más sobre la transcripción del trabajo en casa y cómo empezar?
Si ha leído las razones anteriores para ingresar a la transcripción como una carrera de trabajo en el hogar y está sediento de más información, ¡le recomiendo el taller de capacitación de transcripción GRATUITO de Janet Shaugnessy!
Janet ha estado en el negocio de la transcripción por más de 16 años.
Esto explora cómo construir un negocio utilizando sus habilidades de mecanografía, redacción y edición.
Aprenderá cuánto puede ganar, de dónde proviene el trabajo, cómo determinar si está hecho para ello y mucho más.
¡VAYA AQUÍ PARA COMPROBARLO!
Leisa Good ha trabajado en el mundo corporativo, además de trabajar como asistente virtual a tiempo completo desde 2006. ¡Escribió el libro electrónico sobre eso! También es asesora profesional certificada por PFYP y propietaria del blog Powerfully Purposed For Success. Ella empodera a las personas de 50 años para que encuentren un trabajo divertido, flexible y financieramente gratificante, tanto ahora como durante la jubilación. Sin embargo, esta vez será trabajo/vida en sus propios términos.