Preguntado por: Eleazar Gottlieb
Puntuación: 4,2/5
(70 votos)
‘Wrench’ se deriva del inglés medio llave, del inglés antiguo wrenċ, del protogermánico *wrankiz («un giro, una torsión»). Se utilizó por primera vez en 1790. La «llave inglesa» entró en uso en la década de 1630, en referencia a la herramienta para enrollar el resorte de un arma de fuego con bloqueo de ruedas. Del alemán Spanner (n.), de spannen (v.)
¿Por qué la gente llama llaves inglesas a las llaves inglesas?
Una llave inglesa es una herramienta que tiene caras planas paralelas fijas y opuestas entre sí para poder agarrar un objeto del tamaño adecuado. Debido a que no sujetará un objeto del tamaño incorrecto, ese espacio fijo abarcado por las caras define la utilidad de la herramienta (de ahí el nombre).
¿Qué significa la palabra británica llave inglesa?
1 principalmente británico: llave inglesa. 2: una llave que tiene un orificio, proyección o gancho en uno o ambos extremos del cabezal para engancharse con un dispositivo correspondiente en el objeto que se va a girar.
¿Las llaves inglesas son lo mismo que las llaves inglesas?
En última instancia, las llaves y llaves inglesas están diseñadas para hacer el mismo trabajo: apretar o aflojar tuercas y tornillos. Si bien esto a veces puede generar confusión entre ellas, en realidad son dos herramientas separadas con sus propias características y usos específicos.
¿Cómo llaman los canadienses una llave inglesa?
En Canadá y Estados Unidos, la herramienta se conoce como llave inglesa o llave ajustable. En Australia se la conoce como «llave de cambio», generalmente abreviada como «palanca de cambios».
28 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo se llama una llave de 6 caras?
TIPO DE LLAVE: Llave hexagonal
También llamadas llaves Allen (aunque «Allen» en realidad se refiere a una marca específica conocida por fabricar llaves hexagonales), estas barras cortas de acero de seis lados tienen una característica forma de L, con un lado más corto que el otro.
¿Cuál es la diferencia entre una llave inglesa y una llave ajustable?
Una llave ajustable es más grande que una llave fija de boca o de caja, pero una ajustable por sí sola puede hacer el trabajo de varias llaves fijas. La media luna tiene una mandíbula fija y otra que se ajusta girando un tornillo sin fin. … Están disponibles modelos más grandes y más pequeños, así como varios tamaños intermedios.
¿Es una llave inglesa una llave inglesa?
Las llaves inglesas todavía se fabrican y se utilizan para algunas tareas pesadas, pero por lo demás han sido reemplazadas en su mayoría por la llave inglesa ajustable, que es mucho más liviana y tiene una cabeza más pequeña, lo que le permite caber más fácilmente en espacios reducidos.
¿Cuál es la diferencia entre una llave de boca y una llave de boca?
Vienen por separado o en forma combinada, siendo un extremo una llave abierta y el otro en caja. El extremo de la caja tiene tendencia a deslizarse, mientras que el extremo abierto permite una mayor versatilidad ya que solo necesita hacer contacto con dos lados de la tuerca o el perno.
¿Es llave inglesa una mala palabra?
(Gran Bretaña, Irlanda, levemente despectivo) Una persona estúpida o poco inteligente; alguien propenso a cometer errores, especialmente en el lenguaje. ¡Eres un idiota, Rodney!
¿Cómo se llama una llave inglesa en Inglaterra?
En el Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda, el término estándar es llave inglesa. Las formas más comunes se denominan llave de boca y llave de estrella. El término llave se usa generalmente para herramientas que giran dispositivos que no son de sujeción (por ejemplo, llave para grifos y llave para tubos), o puede usarse para una llave inglesa, una llave para tubos ajustable.
¿Quién usa una llave inglesa?
La llave inglesa es una herramienta manual que se utiliza para agarrar y apretar o aflojar sujetadores. Proporciona una ventaja mecánica al aplicar torsión para girar objetos. La herramienta se utiliza para girar sujetadores giratorios como tuercas y pernos.
¿Los australianos dicen llave inglesa?
La mayoría de los nombres comúnmente utilizados en Australia derivan del uso británico. Llave: llave inglesa.
¿Cuál es el propósito de la llave inglesa?
La llave inglesa se puede utilizar para sujetar tuberías y diversos sujetadores, como tuercas, pernos y tornillos. Las mordazas de la llave inglesa están unidas a la cabeza del sujetador: aquí es donde desea deslizar la mandíbula inferior para ajustar el sujetador específico con un agarre fuerte.
¿Cuál es otro nombre para una llave inglesa?
También llamada, especialmente británica, llave inglesa. una llave que tiene una mandíbula ajustable que le permite agarrar tuercas o similares de diferentes tamaños.
¿Qué es la jerga de llave inglesa?
Sabotear o frustrar un proyecto o planes, como en El jefe arruinó nuestros planes cuando dijo que tendríamos que trabajar el sábado. Esta transferencia del sabotaje industrial (es decir, arrojar una herramienta dentro de una maquinaria) a otros temas data de principios del siglo XX.
¿Cuándo se inventó la primera llave inglesa?
Inventor de una llave ajustable y una llave de fontanero. Johan Petter Johansson (12 de diciembre de 1853 – 25 de agosto de 1943), a veces conocido como JP, fue un inventor e industrial sueco. Inventó una llave ajustable moderna (patentes de 1891 y 11 de mayo de 1892).
¿Cuándo se fabricó la primera llave inglesa?
Las llaves aparecieron por primera vez en el siglo XV en forma de llave de caja (consulte ¿Qué es una llave de caja?). No existía un tamaño estándar y un herrero habría fabricado individualmente cada sujetador y llave.
¿De qué está hecha la llave?
Las llaves generalmente están hechas de una aleación de acero cromado. El material hace que las llaves sean duraderas y fáciles de limpiar.
¿Puedes usar una llave en lugar de una llave de tubo?
Las llaves realizan la misma función que los trinquetes y los casquillos (apretar y aflojar sujetadores), pero existen diferencias y situaciones que requieren una u otra. … Una llave con un extremo abierto se ajusta alrededor de un sujetador en lugar de sobre él, por lo que puede deslizarla en un área donde no hay espacio para un enchufe.
¿Qué llave rodea completamente la cabeza de la tuerca o del perno?
La llave de boca de 6 puntas debe usarse cuando la cabeza de un perno o una tuerca están extremadamente apretadas. Los tornillos Torx tienen una hendidura cuadrada en la cabeza.
¿Necesita llaves métricas y SAE?
Con las llaves, también hay que lidiar con tamaños SAE (Sociedad de Ingenieros Automotrices, también conocidos como pulgadas) y métricos. Intentar utilizar una llave combinada con una desviación de incluso 1/32 de pulgada no terminará bien.
¿Normalmente deberías tirar de una llave inglesa?
Siempre tire, en lugar de empujar, de una llave para lograr un mayor control y equilibrio. De esa manera, si la tuerca o el perno se aflojan repentinamente, es menos probable que salgas volando. Nunca intente obtener más torsión con una llave utilizando una barra tramposa u otro dispositivo para extender el apalancamiento.