Ves miles de casas mayas con techos de paja de palma de la palma de guano en todo El Peten, Guatemala. Puede encontrar aún más miles de casas mayas de Q'eqchi 'con paja de la palma de corozo (corozal) por Alta VeraPaz e Izabal, Guatemala.
Pero las casas techadas de hierba de Q'eqchi maya todavía se pueden encontrar
Fue una sorpresa agradable encontrar dos o tres techos de hierba que conducen desde Cahabón por las montañas hacia el área del río Polochic y luego otros pocos en el área polócria.
La gente local nos dijo que la hierba era AK (AAK, AC, dependiendo del diccionario que lea). Una semana después, en otra área de Alta Verapaz, un granjero local servicial incluso nos llevó a un campo en el camino hacia el área del Parque La Chua y nos mostró el césped real.
También nos han dicho que se encuentran chozas con paja de hierba en el área de Chimaltenango y alrededor de Zacapa. Sin embargo, muchas partes de Alta Verapaz no usan hierba AK para sus techos. Nuestro explorador de plantas dijo que si la suciedad es realmente buena para la agricultura, la hierba de paja normalmente no se encuentra en este tipo de suelo. Esta parte de Alta Verapaz usa corozo y un pariente de la palma de guano, Junco, (parece muy similar al guano pero es ligeramente más pequeño).
Estimamos que hay al menos tres palmeras diferentes (mínimo) y dos pastos diferentes que todavía se usan hoy en día. La lista que se puede obtener bit a bit de la disertación de Wilson sugiere que se usaron aún más plantas para la paja del techo en el pasado.
También se usa «hierba» de caña de azúcar, pero esto no es precolombina. Stephens y Catherwood hablan sobre el uso de cáscaras de maíz para techos en el área de Chorti Maya Copan, Honduras.
Es posible que en otros ecosistemas de especies adicionales de hierbas de Mesoamérica se usen. Por ejemplo, encontramos este comentario en Internet: las casas de ceren (del sitio precolombino enterrado por cenizas volcánicas hace miles de años) «tenían paredes de adobe y techos de paja hechos de un tipo de hierba que ahora está extinto, aparentemente matado por hierbas alienígenas del Viejo Mundo «. (Artículo del New York Times, John Wilford, 1967).
Aquí hay una casa maya de Q'eqchi 'de la abuela de uno de los estudiantes pasantes de Flaar (vienen aquí para aprender inglés, computadoras, software y cómo ilustrar plantas y animales). Lo interesante de esta casa es que la están reparando con una variedad de materiales, incluida la caña de azúcar (que por supuesto no es precolombina). Pero el techo original aquí era probablemente AK, una hierba local. Esta residencia doméstica está a una hora en coche de Senahu, Alta Verapaz, Guatemala. Fotografiado a fines de 2014.
Es crucial reconocer que aunque la paja de la palma (mínimo tres especies diferentes, probablemente en realidad más en siglos anteriores) es, con mucho, los materiales de techo más comunes, los mayas usaron lo que estaba disponible, especialmente en situaciones de bajo costo. Dado que la mayoría de los techos de hoy son de laminas de estaño, es imperativo registrar todas las plantas que se pueden usar para techos en esta parte de Mesoamérica.
Aquí hay una breve lista de materiales de techo de techo de la casa maya de Lundell
Tenga en cuenta que Lundel enumera dos tipos diferentes de palma, cada uno con el mismo nombre español, Corozo. Esto es tan típico de Mesoamérica: los nombres de español locales son imprecisos porque la misma palabra puede referirse a muchos géneros diferentes de plantas.
Lo mismo para las especies de Sabal (xa'an). Dos especies, Sabal Yapay Sabal mexicana figuran en Martínez, Martorell
Materiales de paja, Lista introductoria de Lundell
Sabal Mayarum Bartlett. Botán, Huano.
Las hojas se usan mucho para la paja. Cuando Milpa Se hacen claros los mayas de las palmas de paja, probablemente una supervivencia de una práctica anterior.
Orbigya Cohune (Mart.) Dahlgren. Tutz, Corozo, Cohune.
En las áreas de mayor lluvia, donde el corozo crece, sus enormes hojas pinnadas se estiman casi tanto como las del botán Palmas para materiales de paja. Además, las hojas sirven para paredes de los lados de casas, graneros, etc.
Schelea lundellii Kantutz, corozo.
Las grandes hojas de pinnato se cortan para los mismos fines que las de Orbignya Cohune (Mart.) DahlgReo. En ausencia de estas palmas, las hojas de otras especies pueden ser sustituidas.
Imperata contractta (Hbk.) Hitchc. C.A.
Una hierba perenne gruesa que crece en las sabanas. En la antigüedad se reunió en casas de techo y hacía graneros (7, p.213). Los nativos ahora lo cortan para paja y relleno de sillines.
También necesitamos agregar las plantas sugeridas por otros autores como Sabal Yapa,Listado por escritores en Yucatan.
Esperamos aprender más sobre los materiales de techado utilizados por la gente de habla maya
El 90% de nuestra investigación se encuentra en El departamento de Guatemala de El Peten, Alta Verapaz de Guatemala, y ocasionalmente en el área de Copan Ruinas de Honduras. También hemos realizado investigaciones botánicas en El Salvador, pero rara vez tenemos tiempo para llegar a esa dirección.
Debido a que la financiación es difícil de obtener, hacemos nuestra búsqueda de diferentes materiales de techos de casas mientras conducimos por el campo los fines de semana (buscando plantas interesantes para fotografiar). Si hubiera fondos disponibles, podríamos ayudar a rescatar más información a través de nuestra capacidad de tomar buenas fotografías.
Mientras tanto, aquí hay algunas notas de la disertación de doctorado de Wilson, buscando todo lo que enumera como utilizable para paja. Hasta ahora no he podido comprender completamente su sistema de anotaciones, pero con estas notas, y un agricultor experimentado de k'ekchi frente a usted, debería ser posible aclarar parte de la confusión y hacer una comparativa útil. tabulación.
Arecaceae
(sin espécimen)
C'imim; Capuca sp.; paja; C. G (Wilson 1972: 368)
Tun K'im; 'paja mentirosa'; pobre paja
Dichromena radicanos S. y C.
Boloc; juncia; Pokomchi 'pATH (Wilson 1972: 370)
Juncaceae
Juncus Effusus var. solutus Helecho y wiegand
decir amoO ' (1); 'decir de '; para (2) ver Cyperaceae; ¿Otros justices incluidos?
J. Marginatus var. setosus Coville
tam; Usado como paja (Wilson 1972: 370)
tam
Juncaceae: Juncus marginatus var. setosus
Coville
Bundled for Pathch (Wilson 1972: 393)
Pac'ac '; Forraje, hierba de paja
Avena sativa L. (Wilson 1972: 372)
aq / Öakak; techo de paja
Pánico sp. (Wilson 1972: 372-373)
aq / Öakak
Poaceae: Muhlenbergia macroura (HBK)
Hitchc.
Bundido para techado de paja (Wilson 1972: 370)
Salab a'qam
'FORK DE AGOUTI'
Palmae: Chamaedorea sp.
Ws; hoja para paja; Var de tierras bajas. cf. k'ib (Wilson 1972: 392)
Casa de techo de palma en proceso, (estructura), tomada con una Nikon D800E, diciembre de 2013
Casa techo de palma en proceso, (vista lateral), Tomado con una Nikon D800E, abril de 2014
Casa techo de palma en proceso, (vista interior), Tomado con una Nikon D800E, abril de 2014
Nuestra bibliografía en Palm Thatch es una página separada.
Actualizado el 25 de agosto de 2014
Publicado por primera vez el 24 de junio de 2014.