El lirio de agua se muestra tan a menudo en el arte maya que es claramente una de las dos o tres flores más frecuentes durante el período clásico de Peten. Las estelas, los altares, los murales y la cerámica pintada (jarrones, tazones y platos) muestran flores de lirio de agua.
Esta página web no es el lugar para cuestionar qué parte se comió, fumó, ingerió o administra en un enema, pero varias partes de la planta son definitivamente comestibles. El biólogo guatemalteco que estaba en la excursión (diciembre de 2007) comió partes de la planta porque tenían un olor a fruta tan agradable. No hubo efectos adversos (aunque nunca recomendamos comer oficialmente ninguna planta tropical inusual; no queremos ser responsables si la comida no está de acuerdo con su sistema).
Nicholas Hellmuth tomando fotos bajo el agua en Peten.
Otros en Peten dicen que hay un efecto alucinógeno leve definido si otras partes de la flor de agua están fumadas. Sin embargo, nuestro propósito no es investigar drogas; El proyecto se dedica exclusivamente a probar equipos de fotografía digital e investigación etnobotánica sobre plantas de uso utilitario o alimentario en la agricultura maya de tiempos prehispánicos.
Según el agua, fotos de flores de lirio de agua tomada en Peten.
«Nape» es lo que el lirio de agua, Nymphaea Amplala gente local llama a Peten.
Normalmente la gente llama a la flor «ninfa». En mi spanglish, tiendo a llamarlo «Lirio de Agua» (no tengo idea si esta es una palabra real). Pero en diciembre noté que Don Ernesto llamaba a las plantas o flores «nuca». Dado que en inglés esto significa «nuca del cuello», no pude obtener una traducción española o maya en Internet fácilmente, ya que las búsquedas aumentan el significado del cuello para mil páginas. Tan pronto como obtengamos una «traducción» de nuca como una palabra española o maya para lirio de agua, actualizaremos esta página.
Aquí está Nicholas Hellmuth fotografiando flores de lirio de agua. Nicholas usa la cámara digital de formato medio P 25+ P 25+ en una cámara Elx Hasselblad con lentes Zeiss.
Aquí hay un área de lirio de agua junto al Río San Pedro, aguas abajo de la estación biológica de Las Guacamayas. Pero las áreas masivas de miles de lirios de agua en este río están a una hora aguas abajo de Naranjo (a unas cuatro horas de Las Guacamayas en bote).
FLAAR Photo Archive de Maya Etnobotany.
Las dos primeras excursiones usamos solo un Nikon D200 y Canon EOS 5D. La fase uno de 22 megapíxeles P25+ era nueva, literalmente, acababa de llegar de Dinamarca y aún no lo había usado. Así que se utilizó más tarde, pero no mientras estábamos en la canoa o en el lodo. Ahora, en 2015, estamos usando una Nikon D810 de 35 megapíxeles.
Debido a que la flor de lirio de agua es de color blanco brillante, siempre está excesivo en el 90% de las fotografías que existen. Las almohadillas, el agua y especialmente las vainas de semillas tienden a ser oscuras, por lo que a veces se están subexpuestos en comparación. Estamos trabajando en métodos digitales para compensar mediante el uso de técnicas HDR (rango dinámico alto). Esto se explicará en las unidades de aprendizaje flaar
Nenúfar, Nymphaea Ampla, Me mudé a la orilla para fotografiar porque había demasiadas movimientos y ardores (limo) y no pudimos usar un trípode en el río.
A veces, aquí habrá dos versiones de nuestros informes: una versión gratuita que es un formato de fotos de fotos; y una versión de la unidad de aprendizaje que forma parte de nuestro programa de capacitación de largo alcance en fotografía digital en general, y capacitación para fotografía botánica en particular. Pero no es necesario ser un botánico para aprender de las unidades de aprendizaje de Flaar: cualquiera que disfrute haciendo fotografía de flores o naturaleza puede mejorar sus técnicas observando nuestros ejemplos.
Interés de largo alcance en la iconografía y la biología del lirio de agua maya.
Gran parte de mi disertación de doctorado alrededor de 1985 se centró en la iconografía del lirio de agua. Tener un biólogo (botánico) en el bote conmigo durante 2007 fue más útil porque Mirtha pudo proporcionar una segunda opinión y mirar las cosas a través de los ojos de un botánico. Tiendo a mirar las cosas a través de los ojos de un iconógrafo. Al trabajar juntos, hicimos varios avances para comprender la iconografía de esta hermosa flor.
Entre 2008 y 2013 realizamos estudios adicionales de plantas y flores de lirios de agua, especialmente en Arroyo Pucte (área de Río de la Pasión) y Canal de Chiquimulilla (Monterrico, cerca de la costa del Pacífico). Daremos dos conferencias sobre todos nuestros descubrimientos botánicos en dos conferencias en Antigua Guatemala, 23 de octubre de 2015 por la noche y el 30 de octubre a las 2:30 p.m.
Esperamos encontrar tiempo para publicar nuestros hallazgos en el futuro. Pero por ahora, el propósito de esta nueva sección sobre Etnobotanía es dejar que los botánicos se den cuenta de que si necesitan fotografías de calidad profesional absolutamente superiores, imágenes que sean mejores que las disponibles en colecciones de fotos de stock, ese floar tiene tales fotos disponibles o puede hacer especial Fotografía en comisión.
Nuestras fotografías son frescas: las fotos en las colecciones de fotos de stock se pueden desvanecer porque los negativos y las transparencias se desvanecen naturalmente.
Nuestras fotos son digitales desde el principio; Las fotos en las colecciones de existencias se escanean y, por lo tanto, tienen artefactos de escaneo visibles. Las fotos de las colecciones de stock son poco probables también en color como podemos hacer hoy con una tarjeta gris.
Flaar tiene tres biólogos guatemaltecos en el personal; Pueden sobrevivir al campamento, la jungla y el senderismo. Son bilingües o tri-lingües. También tenemos asistentes de habla maya. Cualquiera o todos se pueden contratar a través de Flaar para sus excursiones. Envíenos un correo electrónico a Frontdesk «at» flaar.org.
Entre la primera excursión de lirios de agua de 2008 y la expedición más reciente (2015) tenemos varios años de varias excursiones por año de estudio intensivo de lirios de agua de las vías navegables interiores de Peten y el Océano Pacífico. Pero lo más importante, hemos experimentado con diferentes cámaras y equipos submarinos, por lo que ahora tenemos un archivo de referencia incomparable de fotografías de la flor con mayor frecuencia en el arte maya clásico: la flor de Nymphaea Ampla.
Ella es Mirtha Cano (bióloga) fotografiando el lirio de agua en su hábitat natural. Ella está utilizando la cámara digital Canon EOS 5D Medium Format. Mirtha ha pasado a convertirse en bióloga en el Parque Nacional Tikal, ya que esto está más cerca de su familia en el área de San Benito de Flores.
Fotografías adicionales agregadas y actualizadas el 16 de octubre de 2015
Nuevas fotos publicadas en junio de 2010
Revisado el 24 de agosto de 2009.
Publicado por primera vez en enero de 2008.