Resumen:
El Cabuliwallah es de Kabul. Su verdadero nombre es Abdur Rahman. Trabaja como vendedor ambulante en la India. Va a Kabul una vez al año para visitar a su esposa y a su pequeña hija. En el curso de la venta de productos, una vez llega a la casa del escritor Rabindranath Tagore. Luego, su hija de cinco años, Mini, lo llama ‘¡Cabuliwallah! Un Cabuliwallah’.
Cuando Cabuliwallah va a visitar a Mini, tiene miedo porque lleva ropa holgada y sólida y un turbante alto. Parece gigantesco. Cuando el escritor sabe que Mini tiene miedo, se la presenta. El Cabuliwallah le da nueces y pasas. Mini se pone feliz al día siguiente, el Cabuliwallah la visita a menudo y le da algo de comer.
Hacen chistes, se ríen y disfrutan. También se sienten cómodos en compañía de los demás. Al escritor le gusta su amistad. Pero a la madre de Mini no le gusta. Ella piensa que un vendedor ambulante como Cabuliwallah puede levantar niños. Sin embargo, Mini y Cabuliwallah se convierten en amigos íntimos.
El Cabuliwallah vende productos de temporada. Una vez vende a crédito un chal Rampuri a un cliente. Le pide el dinero muchas veces pero no paga. Finalmente niega haber comprado el chal. El Cabuliwallah se enoja mucho y apuñala al cliente.
Luego es arrestado por la policía y llevado a la cárcel. Está encarcelado durante ocho años. Cuando sale de la cárcel, al principio va a visitar a Mini sorprendentemente. Es el día de la boda y a él no se le permite visitarla.
Cuando le muestra el dedo de un trozo de papel al escritor, le permite encontrarse con Mini, que está vestida de novia. El escritor sabe que Cabuliwallah no tiene dinero para regresar a su casa, por lo que recorta los gastos de la boda como una luz y bandas, le da cien rupias al Cabuliwallah y lo envía a Kabul.
Interpretación:
Quizás el escritor esté intentando mostrar la actitud de los pueblos hacia los extranjeros y los vendedores ambulantes pobres. Aunque Cabuliwallah es muy simple y honesto, la esposa del escritor sospecha que es un ladrón de niños y también intenta engañarlo no pagándole su dinero.
La historia también muestra la difícil situación de la gente debido a la pobreza. Si Cabuliwallah tuviera suficiente dinero, no vendría a la India dejando a su esposa e hija en Kabul. El escritor parece demostrar que el temperamento arruina a cualquiera.
Si Cabuliwallah no apuñalara al cliente, no tendría que ir a la cárcel. Esta historia también está llena de sentimientos de humanidad. El escritor recorta los gastos de la boda y ayuda al Cabuliwallah.
Pensamiento crítico:
Aunque esta historia está llena de sentimiento de humanidad, algunas ideas del escritor son escépticas. ¿Deja un hombre libremente a sus hijos con un extraño? ¿Un vendedor ambulante siempre da cosas gratuitamente a otros niños? ¿El Cabuliwallah apuñala al cliente? ¿Podemos encontrar a alguien que ayude a otros recortando los gastos de la boda? Así que no estoy totalmente de acuerdo con el escritor.