La historia, A través del túnel, trata sobre un niño llamado Jerry y tiene 11 años. En esta historia, Jerry va de vacaciones a la playa con su madre.
En esta historia, Jerry intenta impresionar a varios niños extranjeros intentando nadar a través de un túnel. Jerry es una persona tranquila y serena; él no es alguien que alzaría la voz o gritaría.
Le gusta conocer gente nueva y, para Jerry, esta es la oportunidad perfecta. Sin embargo, Jerry es una persona a la que le gusta esforzarse al límite y disfruta de los desafíos. Con estas cualidades, es fácil llevarse bien con Jerry.
Cuando Jerry ve nadar a los niños extranjeros, decide preguntarles si puede nadar con ellos. Pero Jerry se da cuenta de que los niños no hablan su idioma y trata de hablarles en francés.
Sin comunicación, Jerry tiene que depender del lenguaje corporal y de las acciones. Cuando Jerry ve a los niños nadando en el agua de abajo y luego salir a la cima de las rocas, decide echar un vistazo y ver qué hay allí abajo.
Vio un túnel negro que era muy oscuro y siniestro. Cuando Jerry intenta nadar a través de él, tiene miedo y decide regresar. Mientras salía a tomar aire, vio a los chicos riéndose de él y Jerry decidió que debía hacer esto para impresionar a los chicos y agradarles. Entonces le pidió a su madre que le comprara unas gafas para poder nadar.
Después de que los niños se fueran por la tarde, Jerry se quedaría allí y trabajaría en su respiración y se concentraría en atravesar el túnel. Cuando es el último día de vacaciones de Jerry, se dice a sí mismo que es el último día para hacer esto. Para prepararse se sentó frente al reloj para ver cuánto tiempo podía contener la respiración. Mientras atraviesa el túnel, su vida pasa ante sus ojos.
Se podría decir que el túnel fue un viaje de madurez. El tema de esta historia es el individualismo. Jerry emprende un viaje a través del túnel, entra dependiente y débil, pero cuando sale es libre. Se trata de un viaje personal y de una lucha por encontrarse a sí mismo y diferenciarse.