7 formas de cobrar por el trabajo de doblaje en casa

¿Estás buscando trabajos de locutor? En realidad, puede hacer esto desde su casa como un trabajo desde casa. No siempre es necesario ir a un estudio real. ¡Mucha gente gana dinero extra haciendo locuciones desde casa!

La publicación de hoy desglosa cómo funciona, cuánto podrías ganar, quién está hecho para ello y, por supuesto, adónde ir para encontrar trabajo.

¿Qué son los trabajos de voz en off?

El trabajo de voz, o «actuación de voz», como a veces se le llama, se explica por sí mismo. La mayoría de las veces, es cuando escuchas la voz de alguien que narra un comercial, un audiolibro, una película o un programa de televisión, un videojuego o incluso un evento en vivo de un guión.

En pocas palabras, se le paga por prestar su voz a un proyecto que necesita una voz.

Si bien esto a menudo se hace fuera del hogar, no es tan difícil encontrar trabajos de doblaje que puedas hacer desde casa.

¿Cuánto pagan los trabajos de locución?

Según Payscale.com, el rango promedio para el locutor es de aproximadamente $30 por hora. Dicho esto, lo que ganes variará enormemente según la empresa para la que estés trabajando, tu experiencia y otros factores.

No hace falta decirlo, pero obviamente ganaría mucho más por prestar su voz a un comercial o proyecto de televisión que por vender locutores en un sitio como Fiverr.

Definitivamente hay potencial en la industria de la voz en off para generar ingresos a tiempo parcial o incluso a tiempo completo. ¡El trabajo de voz en off puede hacerte ganar mucho dinero si sigues haciéndolo!

¿Hay demanda de actores de doblaje?

Siempre hay demanda de actores de doblaje. El trabajo de voz es constantemente necesario para narradores de audiolibros, anuncios comerciales y de radio, dibujos animados, podcasts, videojuegos, etc.

Dicho esto, también hay muchas personas que buscan en Internet, tratando de conseguir trabajo en la industria de la voz en off, especialmente desde Covid. Entonces, aunque los actores de doblaje están en demanda, hay mucha competencia por los trabajos que hay.

¡Pero eso no significa que no puedas tener éxito!

¿Qué requisitos necesitas para ser actor de doblaje?

Si tienes una voz agradable al hablar, ¡eso es un comienzo! Más allá de eso, debes darte cuenta de que el trabajo independiente de cualquier tipo es un ajetreo constante, especialmente al principio. Tendrás que estar preparado para eso.

Hay una cierta cantidad de paciencia, consistencia con la solicitud de trabajo y la búsqueda de clientes, y una actitud de «no darse por vencido» que deberá tener para ver el éxito real a largo plazo aquí. También necesitas un poco de creatividad.

Si alguna vez ha tratado de emprender su propio trabajo como autónomo en cualquier campo, entonces ya sabe que es importante contar con un suministro constante de clientes/trabajos para garantizar que pueda continuar pagando las facturas. El trabajo de doblaje no será diferente en ese sentido.

¿Qué equipo necesitan los locutores?

Si estás haciendo trabajo de voz en off desde casa, necesitarás invertir dinero en algunos equipos. No necesariamente necesitarás un estudio profesional recién comenzando, pero es mejor tener algo.

Como mínimo, debe tener:

Todos los equipos de estudio en casa enumerados anteriormente se pueden encontrar fácilmente en Amazon.

Salsa para el cerebro tiene una lista más extensa aquí que quizás desee leer. Pero los elementos enumerados anteriormente pueden ser suficientes para que pueda comenzar.

Más adelante, después de haber obtenido algunos ingresos, es posible que pueda invertir en mejores equipos.

¿Cómo consigo un trabajo de locutor sin experiencia?

Si está buscando un trabajo de locutor sin experiencia, no está completamente desventurado. Sin embargo, parece que la mayoría de las empresas que buscan actores de doblaje prefieren profesionales con experiencia.

Algunos lugares donde es posible hacer trabajo de voz sin experiencia incluyen Fiverr, Upwork y Voices.com.

Si encontramos más empresas que aceptan principiantes, intentaremos enviarlas en una de nuestras actualizaciones semanales de trabajo en casa. ¡Es gratis registrarse para comenzar a recibir estas actualizaciones en su correo electrónico!

Trabajos de doblaje desde casa

Los sitios web que se enumeran a continuación a menudo tienen listados de trabajos de voz en off desde casa. Así que si quieres empezar,

1. Fiverr

Las personas a menudo buscan en Fiverr servicios de voz en off. Puede registrarse como vendedor de Fiverr y enumerar sus servicios de voz en off, y posiblemente recibir un pago por su trabajo.

Este sitio está abierto a personas de todo el mundo. Si bien la cantidad base por la que puede enumerar sus servicios en Fiverr es de $ 5, siempre puede enumerar varios complementos que hacen que muchos de sus conciertos paguen mucho más que eso.

Debido a que no hay requisitos previos para registrarse, Fiverr es probablemente uno de los mejores trabajos de voz en off para principiantes desde casa.

Vaya aquí para registrarse en Fiverr, o lea nuestra reseña de Fiverr.

2. Mejora el trabajo

Upwork es un sitio de ofertas independientes donde con frecuencia se enumeran trabajos de locución en línea.

Tenga en cuenta que ofertar por un trabajo que encuentre en Upwork no es una garantía de ser aceptado. Deberá tomarse un tiempo para desarrollar su cartera en el sitio y actualizar su perfil para asegurarse de que sea atractivo para los clientes potenciales.

Además, tenga cuidado con las estafas en Upwork. Hay algunos empleadores falsos que pretenderán contratarte.

Puede leer nuestra revisión de Upwork o comenzar a buscar trabajos de locución con Upwork aquí.

3. Sin película

Filmless contrata locutores independientes en todo el mundo. La descripción del trabajo dice que tener su propio estudio es ideal, pero no obligatorio. Tenga en cuenta que la lista de trabajos dice que prefieren más de 5 años de experiencia laboral de voz anterior. La información de pago no aparece en la lista y no pude encontrar un presupuesto en línea.

Vaya aquí para aplicar en Filmless.

4. Grabaciones instantáneas

Snap Recordings ocasionalmente contrata personas para trabajos de voz en off desde casa. Se especializan en saludos telefónicos.

Snap Recordings está abierto a locutores de todo el mundo. Debe proporcionar un carrete de demostración antes de que lo consideren. Desafortunadamente, no tienen información de pago en la lista ni pude encontrar esa información en línea.

Vaya aquí para aplicar en Snap Recordings.

5. Voces.com

Voices.com es uno de los directorios/medios más grandes para talentos, actores, productores y narradores en línea. Como miembro de esta comunidad, tendrá acceso a nuevas publicaciones de trabajo de voz en off todos los días.

Puede registrarse con una cuenta de invitado de forma gratuita en Voices.com, pero también tienen cuentas premium que facilitan la búsqueda de más trabajos y ser contratado.

Puede leer nuestra reseña de Voices.com o registrarse en Voices.com aquí.

6. Voz123

Voice123 es otro mercado, similar a Voices.com (arriba) para encontrar trabajo de voz. Y al igual que Voices.com, también tienen varias opciones de membresía, incluida una opción gratuita.

Este sitio no cobra comisiones ni honorarios de agentes. El cliente le paga directamente y la tasa de pago se puede negociar.

Vaya aquí para registrarse en la plataforma Voice123 como actor de doblaje.

7. Estudio de conejitos

Bunny Studio suena como una muy buena opción para el trabajo de voz en off. Te permiten establecer tus propias tarifas y recibir pagos por cada grabación que hagas, ¡incluso por audiciones!

Vaya aquí para registrarse en Bunny Studio.

8. Creadores de voz

Voice Crafters existe desde 2008. ¡Son una agencia multilingüe! Solo quieren actores de doblaje profesionales.

Para ser considerado para el trabajo de locución a través de esta empresa, debe tener al menos cinco años de experiencia profesional. También debe tener su propio estudio de grabación profesional en casa.

Vaya aquí para obtener más información sobre cómo registrarse en Voice Crafters. Su página de solicitud actualmente dice que no necesitan talentos de voz de los EE. UU. o el Reino Unido en este momento.

@realwaystoearn ¡Trabaja en casa locutor empresas que contratan! #voiceoverjobs #voiceoverjob #voiceoverwork #voiceartists #voiceover #voiceactor ♬ sonido original – Anna – Trabajos y consejos